لمولانا نوالمله والدین الجامی  روح الله روحه و زاد فتوحه

نباشد ای مه خورشید رخ ترا روزه / که نیست بر مه و خورشید هیچ جا روزه

تن تو کاهد و جان هزار سوخته دل / مکن مکن که نباشد ترا روا روزه

الفقیر المذنب الحقیر حمدالله الخلخالی غفر ذنوبه و ستر عیوبه

..............................................

عده ای او را شاگرد مرحوم میرعلی هروی -استاد بزرگ خط نستعلیق میدانند و عده ای دیگر معتقدند او میرعلی را درک نکرده و فقط از قطعات او مشق میکرده است.